Übersetzen Französisch Arabisch منتفع بحق

Französisch

Arabisch

En application de cet engagement, il a été créé le 8 juin 2001 un fonds d'indemnisation des personnes victimes de violences en politique. Ce fonds, doté d'un budget de 6 milliards de francs CFA pour une période de cinq ans, vient en aide aux personnes reconnues victimes de violences en politique ou de leurs ayants droit qui adhèrent au processus de réconciliation nationale et de pardon.

وللوفاء بهذا الوعد، أنشئ في 8 حزيران/يونيه 2001 صندوق لتعويض ضحايا العنف السياسي، ويقدم الصندوق الذي وضعت له ميزانية قدرها 6 بلايين من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية، تغطي مدة خمس سنوات، العون إلى الأفراد الذين تم تحديدهم بوصفهم ضحايا للعنف السياسي، أو المنتفعين بحق هؤلاء الأفراد من الأشخاص المشاركين في عملية المصالحة الوطنية أو العفو.